خداحافظ فینگلیش – شرایط پرسش و پاسخ


نکته: روش تبدیل فینگلیش به فارسی در ادامه آمده است. برای اطلاعات بیشتر به ردیف ۷ مراجعه فرمایید.

خوانندگان عزیز وب سایت مهاجران کانادا هر روز با طرح ده ها سوال با بنده در تماس هستند. من هم تا آنجا که سوادم اجازه می دهد پاسخ گوی سوال عزیزان هستم. منتها چند مورد مشکل آفرین شده است و مرا ناچار به وضع یک سری استانداردها. لطفا به نکات زیر دقت فرمایید با بتوانم با حفظ کیفیت در خدمت همه عزیزان باشم.

  1. قبل از اینکه سوال خود را مطرح کنید به وسیله صفحه جستجو که لینک آن در هر دو ستون سمت راست و چپ وبلاگ آمده است، مساله را جستجو کنید. بیشتر پاسخ های من چیزی نیست جز لینک دادن به مقاله هایی که شما خودتان می توانستید جستجو کنید.
  2. از پرسیدن سوال هایی که در عمل جواب درستی هم ندارند پرهیز بفرمایید. مثلا نپرسید “آیا من در کانادا موفق می شوم؟”. آخر برادر من، خواهر من، بنده که پیش گو نیستم که بتوانم درباره موفقیت شما صحبت کنم. اینجا هم مثل هر کجای دیگر دنیا دندانپزشک موفق داریم، دندانپزشک ناموفق هم داریم. کارمند موفق داریم. کارمند ناموفق هم داریم. خلاصه اینکه از پرسیدن سوالاتی که قبلا ارزش آنها را با معیار عقل خود نسنجیده اید پرهیز بفرمایید. از این به بعد اگر این سوالات مطرح شود ممکن است به گونه ای پاسخ بدهم که دلتان را بشکنم. من را وادار به این کار نفرمایید.
  3. به هیچ وجه سوالات خاص مهاجرتی نپرسید چون پاسخ داده نخواهد شد [لینک].
  4. از پرسیدن سوالات طولانی پرهیز کنید. هر خواننده در طول روز حداکثر سه نظر و در هر نظر حداکثر یک الی دو سوال را مطرح کند. متاسفانه بیش از این را پاسخ نخواهم داد. در ضمن سعی نکنید با اسامی مختلف سوالات را مطرح کنید (من از روی آی پی شما می فهمم که همان نفر قبلی هستید). صبر کنید و سوالات بیشتر را فردا بپرسید.
  5. حتی المقدور از ارسال مستقیم سوالات به ایمیل من خودداری فرمایید. من ایمیل ها را با تاخیر جواب می دهم و حتی ممکن است در مواردی اصلا جواب ندهم. بجز موارد کاملا خاص واقعا نیازی به ارسال ایمیل نیست.
  6. برای آنکه بتوانید سوال خود را پیدا کنید بهتر است در صفحه سوالات شما یا یکی از زیرگروه های آن مطرح فرمایید. این طوری مجبور نیستید آدرس مطلبی را که در آن سوال مطرح شده بود به خاطر بسپارید. در ضمن محبت بفرمایید سوالات را در سرفصل مربوط به خودشان مطرح کنید. مثلا اگر سوال شما در خصوص تحصیل در کاناداست در سرفصل تحصیل در کانادا مطرح بفرمایید نه مسایل مالی و اقتصادی یا مهاجرت و پناهندگی.
  7. از طرح سوالات به صورت فینگلیش Finglish قویاً خودداری فرمایید. من از پاسخ گویی این سوالات معذورم. اگر من در حالی که هزاران کیلومتر با ایران عزیزم فاصله دارم، می توانم فارسی تایپ کنم، لابد شما هم می توانید، حال در هر کجای این دنیا باشید. اگر نوار ابزار مهاجران کانادا را نصب کنید دکمه ای برروی آن وجود دارد که به راحتی نوشته های فینگلیش شما را به فارسی بر می گرداند. اگر کلمه ای را هم غلط برگرداند برروی آن کلیک راست کنید و گزینه درست را انتخاب نمایید. در تصویر زیر محل این دکمه آمده است. این نوار ابزار بر روی Firefox و Internet Explorer قابل نصب است. صدها نفر تا کنون آن را نصب کرده اند. شما هم به جمع ما بپیوندید تا ضمن استفاده از این دکمه به امکانات سایت نیز به راحتی دسترسی پیدا کنید [لینک].

دکمه تبدیل فینگلیش به فارسی

من همیشه از شرط و شروط گذاشتن بدم می آید ولی به دلیل حجم زیاد پرسش ها چاره ای ندارم که کمی سخت گیری کنم. امیدوارم با منش خود به من کمک کنید.

پیشاپیش از همه عزیزان ممنونم

نکته بسیار مهم: این مطلب را تنها برای این نوشته ام که چون روز به روز تعداد نظرات اضافه می شود، بتوانم با حفظ کیفیت پاسخ گوی همه عزیزان باشم وگرنه خدای نکرده هیچ نوع دلخوری از هیچ یک از عزیزان نیست. برعکس خیلی هم خوشحالم که در خدمت شما هستم.؛ هم از سوالاتتان لذت می برم و هم از پاسخ گویی به آنها.

علیرضا پارسای

نوشته های مرتبط:

جدیدترین نظرسنجی

حقوق قانونی و سلب مسوولیت

ثبت نام در خبرنامه وب سایت

نصب رایگان تولبار “مهاجران کانادا”

Share

, , , ,

Comments are closed.