دانش آموزان پس از ورود به کانادا


نمایی از یک کلاس درس در کانادافرض کنید که خانواده ای که کودکان مدرسه ای دارند به کانادا مهاجرت می کنند. پس از ورود آنها وضعیت کودکانشان از نظر تحصیلی چه می شود؟ این نوشته سعی دارد پاسخ گوی این سوال باشد.

اقدامات والدین پیش از آمدن به کانادا

پیش از آمدن به کانادا وضعیت فرزندان خود را از دو زاویه حقوقی/علمی و اجتماعی در نظر بگیرد. از نظر حقوقی/علمی لازم است سه حرکت زیر را حتماً انجام دهید:

  1. ریز نمرات فرزندانتان را از آموزش و پرورش دریافت و ترجمه رسمی کنید. ریز نمرات در تعیین سطح فرزند شما در کانادا کمک بزرگی خواهد بود. در کنار ریز نمرات هر گواهی که دریافت کرده اند با خود بیاورید (مثلاً گواهی تکمیل دوره ابتدایی).
  2. کارت واکسیناسیون فرزندانتان را با خود همراه بیاورید و اگر لازم است به زبان انگلیسی ترجمه کنید. اگر کارت واکسیناسیون ندارند حتماً تهیه کنید. مدارس دولتی کانادا بدون اطمینان از اینکه کودکان همه واکسنهای خود را دریافت کرده اند آنها را ثبت نام نمی کنند. در ضمن بد نیست از پزشک کودکانتان سوال کنید که آیا لازم است پیش از مهاجرت به کانادا واکسن خاصی بزنند یا خیر.
  3. اگر به کبک مهاجرت می کنید حتماً کودکانتان را در کلاس های زبان فرانسه ثبت نام کنید که تا حد ممکن فرانسه یاد بگیرند. اگر هم به استان های دیگر مهاجرت می کنید آنها را در کلاس آموزش انگلیسی ثبت نام کنید.

از لحاظ اجتماعی به خاطر داشته باشید که فرزندان شما به محیط جدیدی وارد می شوند. همراه آنها باشید و به آنها قوت قلب بدهید. به خاطر داشته باشید که مدارس دولتی کانادا Public Schools مختلط هستند. همین طور معلم ها از هر دو جنس هستند. این شاید بزرگترین تغییری باشد که بچه ها با آن مواجه می شوند. باید آنها را برای این وضعیت آماده کنید. در این خصوص تحقیق کنید ولی به هر حال به خاطر داشته باشید که خودتان هم آنچه فرزندانتان با آن مواجه خواهند شد را تجربه نکرده اید؛ بنابراین بیش از اندازه بر آنها فشار نیاورید. بچه ها به طرز معجزه آسایی خود را با محیط وفق می دهند و گاه به مراتب بهتر از بزرگترها عمل می کنند؛ بنابراین خیلی خودتان و فرزندانتان را نگران نکنید.

بعد از ورود چه اتفاقی می افتد؟

پس از ورود به کانادا و به محض جاگیر شدن، کودکانتان را به نزدیک ترین مدرسه دولتی ببرید (مگر آنکه قصد ثبت نام در مدارس خصوصی یا مذهبی داشته باشید). اگر کارت واکسیناسیون و یکی دو مدرک دیگر (نظیر برگه لندینگ و پاسپورت) فرزندتان را همراه داشته باشید معمولا ثبت نام در همان روز انجام می شود. مدرسه کودک شما را از نظر سطح علمی و زبان می سنجد و بعد از تعیین سطح در کلاس مناسب قرار می دهد. اگر کودک شما با زبان انگلیسی (در کبک فرانسه) مشکل داشته باشد، وی را در کلاس های ESL یا English as a Second Language که معمولا در داخل مدرسه برگزار می شود ثبت نام می کنند تا بتواند به زودی در کلاس های عادی حاضر شود. حتی اگر لازم باشد برای فرزند شما معلم خصوصی تعیین می کنند تا هرچه سریع تر آماده شرکت در کلاس های عادی شود. تمام این خدمات در مدارس دولتی Public Schools رایگان است. بیشتر بچه ها بدون مشکل و افت تحصیلی، به تحصیلات خود ادامه می دهند و فقط ممکن است برای چند ماه و یا حداکثر یک سال فشار بیشتری را متحمل شوند.

به عنوان پدری که این شرایط را گذرانده است و همین طور دوستان زیادی داشته که در این شرایط قرار گرفته اند باید عرض کنم که اگر مقدمات لازم را فراهم کنید، مسأله تحصیلات کودکان دانش آموز شما مشکل خاصی برایتان ایجاد نخواهد کرد.

بد نیست نوشته زیر را هم مطالعه فرمایید:

مزایای دولتی برای والدین کودکان ساکن کانادا


علیرضا پارسای

نوشته های دیگر:

دنباله

سلب مسؤولیت و کپی رایت

ثبت نام در خبرنامه وب سایت

نصب رایگان تولبار “مهاجران کانادا”



Share

, , , , , , ,

Comments are closed.