حقوق قانونی

کلیه حقوق قانونی این وب سایت برای صاحب وب سایت محفوظ است. انتشار تمام یا قسمتی از محتوای این وب سایت به هر شکل ممنوع است. هر گونه تخلف در این خصوص قویا پی گیری قانونی و با متخلفان برخورد خواهد شد. این محدودیت شامل نوشته ها، تصاویر، ویدئو ها و هر نوع دیگر محتویات وب سایت می شود.

بدیهی است خوانندگان محترم می توانند مطالب این وبلاگ را در سایتها و وبلاگها با دادن لینک به این وبلاگ معرفی نمایند.

(c) 2009 – All Rights Reserved for aparsai.ca. Any violations will be prosecuted.

(c) 2009 – Tous droits réservés aparsai.ca. De toute violation sera poursuivie.

  1. #1 by سعید on دی ۲۳, ۱۳۸۸ - ۱۱:۴۰ ب.ظ

    سلام در رابطه با اون مسئله ای که گفتید من اصلا این مطلب رو از یک فروم اینترنتی که در گوگول ریدر دیدم کپی کردم که اون هم بدون کپی رایت بود ولی خوب پست پاک شد…
    ببخشید

    • #2 by علیرضا پارسای on دی ۲۴, ۱۳۸۸ - ۸:۱۴ ق.ظ

      سلام سعید خان

      متشکرم

  2. #3 by hamid reza on دی ۳, ۱۳۸۸ - ۱۲:۰۲ ب.ظ

    سلام آقای پارسای عزیز
    همانطور که در صحیتهای قبلی جریان پرونده را اطلاع دادم منتظر فایل نامبر هستم که احتمال داره این هفته برسه با توجه به اینکه برای آیلتس نیم نمره دیگه لازم داریم و ثبت نام مجدد کردم برای اسفند ماه سوالم اینه اگر من مدارک دیگر را طبق مسیر مشخص بدم ترجمه و آماده کنم آیا از نظر پروسه تاریخ ترجمه ها مهم است و حتما باید به روز باشه منظورم این است که اگر ترجمه ازنظر تاریخ قدیمی بشه مشکلی پیش نمیآید نمی خواهم دو بار این هزینه ها را انجام دهم .
    سوال دوم برای اثبات داریی که مد نظر سفارت است امکان آوردن رهن منزل جز این دارایی است در این صورت آیا باید برای اثبات اجاره نامه را هم ترجمه کنم ؟ یا اینکه سند مثا ماشین چون داشتن ۱۳۰۰۰ دلار تو حساب برای اعلام موجودی یه کم تو این شرایط منطقی نیست ؟
    آیا پرینت ۶ ماهه و گردشی که در حد ۱ میلیون باشه مورد قبول است چون معمولا تو حساب ما فقط حقوق ریخته میشه و برداشت میشه .

    • #4 by علیرضا پارسای on دی ۳, ۱۳۸۸ - ۱:۱۴ ب.ظ

      سلام حمیدرضا خان

      در مورد ترجمه تا جایی که بنده می دانم مشکلی نیست اگر همه ترجمه ها یک تاریخ نداشته باشند. بیشتر مدارکی که ترجمه می کنید حداقل تا ۶ ماه بعد از ترجمه و در بعضی موارد بیش از این اعتبار دارند.

      جواب سوال های دیگرتان را نمی دانم. از من می پرسید با یک مشاور خوب مهاجرت مشورت کنید. این یکی از مهم ترین تصمیماتی است که در زندگی می گیرید. بهتر است یک متخصص در کنارتان باشد.

      موفق باشید

      • #5 by hamid reza on دی ۸, ۱۳۸۸ - ۹:۱۷ ق.ظ

        ممنونم از راهنمایی تون راستش وکیل دارم در تورنتو که اتفاقا فامیل هم هست شاید اسم آینه سیما رو شنیده باشید به هر حال چون ایشون الان در مسافرت هستند گفتم شاید شما بدونین از شما سپاسگذارم .

        • #6 by علیرضا پارسای on دی ۸, ۱۳۸۸ - ۱۲:۰۲ ب.ظ

          سلام حمیدرضا خان

          شما اگر وکیل دارید بهتر است سوالات مربوط به مهاجرت را مستقیما از ایشان بپرسید. بدیهی است که وظیفه ایشان است به سوالاتتان پاسخ دهند و از طرفی در تخصص ایشان است. البته در بخش زندگی در کانادا بنده همچنان در خدمتتان خواهم بود. بنده ایشان را می شناسم.

          موفق باشید

(will not be published)